# Translation of Plugins - A-Z Listing - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - A-Z Listing - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 12:44:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - A-Z Listing - Stable (latest release)\n"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:209
msgid "Show only children of this post (ID)"
msgstr "Отображать только дочерние элементы этой записи (ID)"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:227
msgid "Include grand-children?"
msgstr "Включить \"внуков\"?"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:222
msgid "Type some or all of the title of the post to limit the listing to only the children of that post. Ensure this input field is not selected when you save the settings."
msgstr "Начните печатать заголовок записи, чтобы ограничить вывод лишь дочерними элементами этой записи. Убедитесь, что это поле не выбрано, когда сохраняете настройки."

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:163
#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:223
msgid "Matching posts will be shown as you type. Click on the correct post from the matches to update the setting."
msgstr "Начните печатать для вывода соответствующих запросу записей. Выберите нужную запись из предложенного списка, чтобы обновить настройку."

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:162
msgid "Type some or all of the title of the page you want links to point at. Ensure this input field is not selected when you save the settings."
msgstr "Начните печатать заголовок страницы, на которую должны указывать ссылки. Убедитесь, что это поле не выбрано, когда сохраняете настройки."

#: templates/a-z-listing.example.php:49 templates/a-z-listing.php:69
msgid "Back to top"
msgstr "Наверх"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:294
msgid "Hide empty terms"
msgstr "Скрыть пустые термины"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:177 build/index.js:1
#: scripts/blocks/edit.js:92
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:282
msgid "Terms to exclude (IDs)"
msgstr "Исключить термины (ID)"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:270
msgid "Terms to include (IDs)"
msgstr "Включить термины (ID)"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:258
msgid "Parent term to display children of"
msgstr "Отображать дочерние термины следующего родительского термина"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:181 build/index.js:1
#: scripts/blocks/edit.js:319
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Термины таксономии"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:170
msgid "Display posts or terms?"
msgstr "Отображать записи или термины?"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:239
msgid "Taxonomy to display"
msgstr "Отобразить таксономию"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://a-z-listing.com/"
msgstr "https://a-z-listing.com/"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:190
msgid "Post-type to display"
msgstr "Тип записи для отображения"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:143
msgid "Leave the title field blank, above, to use the title from the page set in the next field"
msgstr "Оставьте  поле заголовка пустым, чтобы использовать заголовок страницы, установленной в следующем поле"

#. translators: List the aphabet of your language in the order that your
#. language prefers. list as groups of identical meanings but different
#. characters together, e.g. in English we group A with a because they are both
#. the same letter but different character-code. Each character group should be
#. followed by a comma separating it from the next group. Any amount of
#. characters per group are acceptible, and there is no requirement for all the
#. groups to contain the same amount of characters as all the others. Be
#. careful with the character you place first in each group as that will be
#. used as the identifier for the group which gets displayed on the page, e.g.
#. in English a group definition of "Aa" will indicate that we display all the
#. posts in the group, i.e. whose titles begin with either "A" or "a", listed
#. under a heading of "A" (the first character in the definition).
#: src/Alphabet.php:71 build/index.js:1 scripts/blocks/edit.js:96
msgid "AÁÀÄÂaáàäâ,Bb,CÇcç,Dd,EÉÈËÊeéèëê,Ff,Gg,Hh,IÍÌÏÎiíìïî,Jj,Kk,Ll,Mm,Nn,OÓÒÖÔoóòöô,Pp,Qq,Rr,Ssß,Tt,UÚÙÜÛuúùüû,Vv,Ww,Xx,Yy,Zz"
msgstr "Аа,Бб,Вв,Гг,Дд,Ее,Ёё,Жж,Зз,Ии,Йй,Кк,Лл,Мм,Нн,Оо,Пп,Рр,Сс,Тт,Уу,Фф,Хх,Цц,Чч,Шш,Щщ,Ээ,Юю,Яя"

#. translators: This should be a single character to denote "all entries that
#. didn't fit under one of the alphabet character groups defined". This is used
#. in English to categorise posts whose title begins with a numeric (0 through
#. to 9), or some other character that is not a standard English alphabet
#. letter.
#: src/Alphabet.php:73
msgid "#"
msgstr "#"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:134
#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:139
msgid "Widget Title"
msgstr "Название виджета"

#. Description of the plugin
msgid "Display an A to Z listing of posts"
msgstr "Отображение списка записей от А до Я"

#: templates/a-z-listing.example.php:59 templates/a-z-listing.php:80
msgid "There are no posts included in this index."
msgstr "Данный индекс не содержит записей."

#. Author of the plugin
msgid "Dani Llewellyn"
msgstr "Daniel Llewellyn"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:34
msgid "Alphabetised links to the A-Z site map"
msgstr "Отсортированные по алфавиту ссылки карты сайта"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:41
msgid "A-Z Site Map"
msgstr "А-Я карта сайта"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://bowlhat.net/"
msgstr "https://bowlhat.net/"

#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:150
msgid "Sitemap A-Z page"
msgstr "Страница А-Я карты сайта"

#. Plugin Name of the plugin
#: widgets/class-a-z-listing-widget.php:440 build/index.js:1
#: scripts/blocks/edit.js:522 scripts/blocks/edit.js:538
#: scripts/blocks/edit.js:546 scripts/blocks/index.js:58
msgid "A-Z Listing"
msgstr "A-Z Listing"